-
1 originario
orixi'narǐoadj( femenino originaria) adjetivo1. [inicial, primitivo] ursprünglich2. [de origen] Herkunfts-3. [procedente][nacido en] gebürtig ausoriginariooriginario , -a [orixi'narjo, -a] -
2 oriundo
o'rǐunđoadj1. [originario]2. DEPORTEmit Bezug auf Spieler, die einen spanischen Elternteil haben————————oriundooriundo , -a [o'rjuDC489F9Dn̩DC489F9Ddo, -a]stammend [de aus+dativo]; es oriundo de Méjico er ist gebürtiger Mexikaner -
3 original
1. orixi'nal mOriginal n2. orixi'nal adj1) originell, apart, original2)3)3. orixi'nal adjsonido original — original, Ursprungs…
pecado original — REL Erbsünde f
adjetivo1. [del origen] Herkunfts-[pecado] Erb-2. [que no es copia] Original-[argumento] originell3. [excéntrico] ausgefallen————————sustantivo masculinooriginaloriginal [orixi'nal]I adjetivonum4num (creativo) originellnum5num (singular) eigenartigOriginal neutro; fiel al original originalgetreu -
4 proveniente
adjetivoproveniente de stammend o kommend ausprovenienteproveniente [proβe'njeDC489F9Dn̩DC489F9Dte]el tren proveniente de Madrid der Zug aus Madrid -
5 andino
-
6 coterráneo
-
7 damasquino
damasquinodamasquino , -a [damas'kino, -a]num1num (procedente de Damasco) aus Damaskus (stammend), Damaszener-num2num (arma blanca) damasziert -
8 paisano
paǐ'sanom————————————————sustantivo masculinopaisanopaisano , -a [pa6CBF8257i6CBF8257'sano, -a]num2num (compatriota) Landsmann, -männin masculino, femeninonum3num (campesino) Bauer, Bäuerin masculino, femenino -
9 lusitano
lusi'tano 1. adj( de Portugal) GEO lusitanisch, aus Portugal stammend2. mGEO Portugiese m1. [de Lusitania] lusitanisch2. [de Portugal] portugiesisch———————— -
10 paleozoico
paleo'θoiko 1. mGEOL Paläozoikum n2. adjGEOL aus dem Paläozoikum stammend, das Paläozoikum betreffend( femenino paleozoica) adjetivo————————Paleozoico sustantivo masculino -
11 alcaíno
alka'inoadj GEO -
12 basiliense
basi'lǐenseadj( de Basilea) GEO aus Basel stammend
См. также в других словарях:
aus vielen Kulturen stammend — aus vielen Kulturen stammend … Deutsch Wörterbuch
aus dem 16. Jahrhundert stammend — aus dem 16. Jahrhundert stammend … Deutsch Wörterbuch
aus Mallorca stammend — aus Mallorca stammend … Deutsch Wörterbuch
aus ... stammend — aus ... stammend … Deutsch Wörterbuch
Deportation von Juden aus Deutschland — Die systematische Deportation von Juden aus Deutschland in den Osten begann Mitte Oktober 1941, also noch vor der Wannseekonferenz. Der Historiker Dieter Pohl nimmt an, Hitler habe diese Entscheidung um den 17. September 1941 herum getroffen[1].… … Deutsch Wikipedia
australisch — ◆ aus|tra|lisch 〈Adj.〉 Australien betreffend, zu ihm gehörig, aus ihm stammend ◆ Die Buchstabenfolge aus|tr... kann in Fremdwörtern auch aust|r... getrennt werden. * * * aus|t|ra|lisch <Adj.>: Australien, die Australier betreffend; aus… … Universal-Lexikon
auslandsdeutsch — aus|lands|deutsch 〈Adj.〉 das Deutschtum im Ausland betreffend, zu ihm gehörig, von ihm stammend * * * aus|lands|deutsch <Adj.> (veraltend): als Deutscher im Ausland lebend. * * * aus|lands|deutsch <Adj.> (veraltend): als Deutscher im… … Universal-Lexikon
ausländisch — mit Migrationshintergrund (umgangssprachlich); fremd; nicht von hier * * * aus|län|disch [ au̮slɛndɪʃ] <Adj.>: zum Ausland gehörend; aus dem Ausland kommend, stammend: ausländische Besucher, Zeitungen. Syn.: ↑ fremd. * * * aus|län|disch… … Universal-Lexikon
Am-aa — Die Liste ägyptischer Götter umfasst neben den bekannten und weniger bekannten Göttern des Landes auch Götter einzelner Gebiete und Gaue sowie Dämonen, die in vielerlei Gestalt in der ägyptischen Mythologie Erwähnung finden. Ebenso aufgeführt… … Deutsch Wikipedia
Amaa — Die Liste ägyptischer Götter umfasst neben den bekannten und weniger bekannten Göttern des Landes auch Götter einzelner Gebiete und Gaue sowie Dämonen, die in vielerlei Gestalt in der ägyptischen Mythologie Erwähnung finden. Ebenso aufgeführt… … Deutsch Wikipedia
Liste der ägyptischen Götter — Die Liste ägyptischer Götter umfasst neben den bekannten und weniger bekannten Göttern des Landes auch Götter einzelner Gebiete und Gaue sowie Dämonen, die in vielerlei Gestalt in der ägyptischen Mythologie Erwähnung finden. Ebenso aufgeführt… … Deutsch Wikipedia